Température maximum 30°C.
Température maximum 40°C.
Température maximum 50°C.
Température maximum 60°C.
Température maximum 95°C.
Une bassine sans trait dessous indique que le vêtement peut être lavé au programme coton (traitement mécanique normal) quand il est lavé à la température appropriée comme indiqué sur l'étiquette.
Une bassine avec un trait dessous indique que le vêtement peut être lavé au programme synthétique (traitement mécanique réduit) quand il est lavé à la température appropriée comme indiqué sur l'étiquette.
Une bassine avec 2 traits dessous indique que le vêtement peut être lavé au programme laine (traitement mécanique très réduit) quand il est lavé à la température appropriée comme indiqué sur l'étiquette.
Lavage à la main seulement.
Lavage interdit.
Comprendre les étiquettes: Lavage
 
Tout d'abord le symbole qui ressemble à une bassine.
 
Ce symbole nous dit deux choses :
  • die maximale Temperatur mit der das Textil gewaschen werden kann.
    		•
  • la température maximum à laquelle le tissu peut être lavé.
    		•
  • le rythme de lavage qui convient au tissu en particulier.
    		•
     
    Le numéro dans la bassine indique la température maximum à laquelle vous pouvez laver votre linge sans l'abîmer.
     
     
     
    Pour un chargement de machine avec des vêtements à laver à différentes températures, c'est la plus basse qui doit être choisie.
     
    La seconde information sur le symbole de la bassine correspond au rythme de lavage correspondant à chaque vêtement. Ceci est représenté par aucun, un ou deux trait en-dessous du dessin. Plus il y a de traits, plus la vitesse de rotation peut être importante.
     
     
     
    Pour un chargement de machine avec des vêtements portant différents types de vitesse de rotation, c'est la plus basse qui doit être choisie.
     
    Autres symboles de lavage :